英崙中華公所改建勒街舊昆士學校大樓計劃現在已正式提到日程：由全體中華議員代表討論。促成此計劃開始行動的主因是：

一、中華民國政府決定資助十六萬元。

本報記者 上

中華公所下屆職員選舉早已揭曉。「陳毓旋時代將要結束；黃兆英時代即將開始」，亦早成定論，但與此次選舉有關的零星而又重要的事有許多件，說它是新聞嗎？似乎很難作獨立新聞處理；說它不是新聞嗎？它明明具有「新聞價值」。故此綜而合之，且作瑣雜談吧。

（一） 中華改選之前約兩三週，許多中華議員大清早醒來，發現自家商號或團體門前，有一份「有頭無尾」的傳單。有頭者，清楚寫上收單議員之姓名；無尾者，沒有發單 人之姓名。據老輩華僑稱：此稱為「白頜票」也。傳單內容關連中華頤養院的非牟利性質欲改營利性事及對達芙紐英崙醫院補償六十萬元（抵值）的將來應用忖測。 文中隱約以議員身份要求各議員忠於職守，不要「傲豬仔」，不數天，類似上述傳單式的「白鴒票」第二期（或者稱第二版吧）又以同樣方式「出版」其內容對中華 職員有所指責。

甄雲龍

隨著二十年來美國日益高漲的民權運動浪濤，在美華人爭取政治平等的組織如雨後春筍般紛紛建立並迅速成長。在這些組織的推動下，及種種事實教訓下，華人逐漸形 成一個共識，就是要爭取華人的平等與福利，必須投身美國政治；權利要靠華人自己爭取；政客對選民沒有無條件的惠賜。華人慢慢開始改變那歷史及社會因素形成 的「兩耳不聞政治事，一心只管揾銀紙」或「絕口不談政治事，只管兒女讀好書」的消極心態，逐步參與各種政治活動。其中一項重要標誌就是：越來越多華人參加 選舉活動。總的來說，華人已在朦朧中覺醒。

但美國這個多元化社會，結構複雜。僅選舉一事，空間誰在侯選？誰最值得先？自己應選誰？以致怎樣去選舉？廣大華人生活在底層，忙於生活，語言又有障礙，尤其是新移民。實在茫茫然而欲選無從，故他們實處在覺醒中的矇矓。

李志鳴（甄雲龍）

陳毓旋先生當了兩年中華公所主席，任期將滿。據說有人希望他連任，認為他在任內成績卓著……有人認為他做席做得「麻麻地」，還是下台「回故里」而讓別人「趕科場」吧。這卻觸發了筆者的聯想；究竟陳毓旋做主席有什麼條件？想想吓，想到：

（一）有經濟基礎。粗俗點講，他有錢。即是非「打工仔」之類，要朝九晚五，或朝十晚八去工才可以養妻活兒。道理很簡單，月薪百八元，夠搭車呢？還是夠送禮？

（二）有時間。當主席成天要開會，還要出席中西人士舉辦的各式各樣的大會小會，就算那子有相影，有風頭河出，但若主席的時間是屬於老板的，問你怎麼辦？

李志鳴（甄雲龍）

陳毓旋先生當了兩年中華公所主席，任期將滿。據說有人希望他連任，認為他在任內成績卓著……有人認為他做席做得「麻麻地」，還是下台「回故里」而讓別人「趕科場」吧。這卻觸發了筆者的聯想；究竟陳毓旋做主席有什麼條件？想想吓，想到：

（一）有經濟基礎。粗俗點講，他有錢。即是非「打工仔」之類，要朝九晚五，或朝十晚八去工才可以養妻活兒。道理很簡單，月薪百八元，夠搭車呢？還是夠送禮？

（二）有時間。當主席成天要開會，還要出席中西人士舉辦的各式各樣的大會小會，就算那子有相影，有風頭河出，但若主席的時間是屬於老板的，問你怎麼辦？

本報記者

方案甲能將舊昆士大樓達成社區的行政，教育、文化、服務中心，非常迎合社區的實際需要。社區的確需要一個這樣的中心。尤以近年，僑社「群雄並起」中華公所的 傳統領導地位受很大靂撼，為謀求華人福利，有識者常呼籲各團體聯合一致，建設好社區強有去向有效的領導中心，「振興中華」，中華公所與教育、文化、服務中 心結為一體，振興會占地利。但全部改建費里六十二萬元，尚欠二十八萬，籌措談何容易？除非有大善長仁翁，一次過捐足此數，若要全僑捐款，必困難而耗費時 日。

本報記者

改建舊昆士學校大樓方案乙可稱「棄車保帥」方案，其主人精神是利用側翼改建柏文及將停車場部份土地劃出來與建房屋出售，將所得用作修建主樓。但中華公所將無「新居」，只能繼續屈居「祖屋」。

方案乙將側翼土庫及地面一層各改建成兩柏文（前座兩房一廳、後座一房一廳），二樓改成兩房一廳柏文，全座側翼改建成五個柏文。

停車場面向乞臣街的一邊劃地興建六間，兩層式房屋（共二房一廳，約九百九十尺）及十一個泊車位出售。

新建兩層房屋每間出售七萬一（按麻省房屋局規定，新建「低收入屋宇」售價最高不得超過七萬一），側翼改建的柏文兩房一廳售五萬，一房一廳售五萬，車位每個四千元，共可得七十四萬四千元。

本報記者

黃培潤先生是大同村興建過程中主要的當事人士之一，他億述稱：十多年前政府建東南高速公路與北九十三，九十五號公路連接。經過波城市東華埠，將華埠乞臣街南 段一邊街道的十數樓宇如黎庭掃穴地一舉拆平，連安良工商會一座完整漂靚的大樓後部亦被迫拆去，華人毫無「還手」之力，不知有多少家庭流離失所……而現在大 同村地段尚一片荒蕪，一些人正意圖染指。

當時許多熱心人仕積極奔走公聽，復得當時波市參議長之助，將那些染指人士之假公濟私企匿打破，最後由中華公所取得大同村地段之地皮，決定興建一座大同村，性質是廉價屋宇，供低收入者居住，並有意安置因乞臣街樓宇被拆遷失所的華人家庭。